Les meilleures histoires

(1)

UN EVENEMENT INOUBLIABLE

SUR LA BIOGRAPHIE  DU PROPHETE MOHAMMED

QUE LA PAIX ET LE SALUT DE DIEU SOIT SUR LUI ET SUR SA FAMILLE

Traduit en français par

Mohammed Barry

Préparé par : Adel El Saffar

Dessin de : Mohamed El Hamzah

Traduit en français par : Mohamed Barry

بسم الله الرحمن الرحيم

 

Au nom D’Allah le Miséricordieux celui qui fait miséricorde.

(نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ ﺃَحْسَنَ الْقَصَصِ)

« Nous te racontons des meilleures histoires».

Sourate Youssef verset 3

Tous droits réservés et déposés

par la fondation de l’Imam Ali (a)

Fondation de l’imam Ali (a)

Goum Rép. Islamique d’Iran Tel : 7743996

Fax: 7743199, P.o. Box: 37185 / 737

préface :

Louange à Dieu seigneur–que sa grandeur soit exaltée-et sa bénédiction soit sur ses adorateurs qui ont choisi Mohammad et sa sainte famille, les imams infaillibles.

Il y a des beautés, des vertus, des actions nobles et généreuses qui se ressemblent dans vie des imams infaillibles c’est eux qui sont les conducteurs de l’humanité, et des propagandistes vers le bien, là où Dieu les ont choisis être des bons exemples, leurs biographies ont succédé de belles histoires qui montrent l’importance de leurs valeurs dans la vie des générations.

Lorsque leurs biographies rayonnantes ont couvert des longues pages qui étaient écrites sur eux, c’est pourquoi la fondation de l’imam Ali (a) a commencé de publier des chaînes qui convient la proposition avec le nouveau de nos jeunes

par un choix approprié

Déterminé de leurs vies et les présenter sous forme des contes pour vulgariser l’avantage scientifique et pour encourager nos généreux enfants pour avoir de plus la connaissance et le don spirituel de nos patrimoines islamiques immortels.

Souhaitant au bon Dieu le très haut et puissant de nous favoriser ce qui est le service de traces de la biographie purifié.

Le succès vient de lui.

Fondation de l’imam Ali (a)

Le 1 Shawal 1418 de l’hégire.

UN EVENEMENT INOUBLIABLE

Un jour s’écoula, les habitants de la Mecque n’ont pas vu comme ce jour là… qui resta immortel dans les mémoires et les esprits des gens, les faits de ce jour se copulèrent dans chacun d’entre eux durant des  années…

Ce jour là les habitants de la Mecque était certaines que le miracle se découla, et chacun d’entre eux attend l’explication d’un autre pour sa stupeur et son étonnement !

O mon frère ! L’odeur du parfum « Al musque » et « al azfari » parut et ambre gris Oder se répand partout sûrement.

- J’ai entendu de ce qui est plus étonnant que ça avant une heure Abdoul Mouttalib faisait le tour de la maison de Dieu (Al Kaaba).

Soudain les idoles tombent et se dispersent… et la grande idole se tombe sur lui-même.

 

Ce qui fait Abdoul Moutalib sorti directement de la Kaba, il semble que ce qui était passé est une preuve importante qui vient…

- Un événement extraordinaire… comme quoi ?

-        

Je ne sais pas.

Les gens restent comme ça, Jusqu'à l’arrivée d’Abdul Mouttalib, les Mecquois lui  entourent pour demander l’explication avec étonnement, entre temps qu’il était content, il leurs dit :

 

Au moment où j’ai vu ce qui été arrivés aux idoles, ma langue s’est bégayé… et s’est chauffé mon esprit… et a palpité mon cœur

jusqu'à devenir un muet… et je suis sortis avec accélération voulant la porte de Bani chaiba  (est l’un des portes du circuit de la kaaba).

J’ai vu sûrement que Safa et Marwa s’éclaircirent de lumière… je continuai à être accélérateur jusqu’à arriver au près de la maison d’Amina, soudain voilà un nuage blanc encercla sa maison. Je ne peux pas observer mon chemin à cause de

cette bonne odeur qui sort de la maison.

 

 

 

 

 

L’un d’entre eux dit : Alors sûrement tu as vu Mouhamad ?

- Non, j’ai demandé Amina de la Nouvelle lorsque je me suis rentré dans sa maison… et elle m’a dit : il est éloigné de moi… effectivement j’ai entendu un coup de fil me dit : N’ayez pas peur sur votre enfant… après trois mois il sera ramèné à vous.

*      *    *

Les femmes de la Mecque se rendent chez Amina fille de Wahab pour la féliciter et étonner pourquoi Amina n’a pas envoyé quelqu’un pour les cher chercher au moment de son accouchement ? Elle les dit : Combien je me suis étonnée lorsque quatre femmes  éloquentes rentrent chez moi, une odeur agréable de parfum musque et ambre se dégagent d’eux, et a leurs mains se trouvent des verres cristallieux blancs,

et je me suis mise à les regarder et je ne connais pas l’une d’entre eux  Elles se rapprochent au près de moi, et disent : O Amina ! Bois de cette boisson, et lorsque j’ai vu s’illuminer sur son visage une lumière brillante et claire et luisante… Et je les demandai en s’étonnant ce qu’il m’arrive. et dirent : On te donne nouvelle du seigneur (maître) des premiers et des derniers

Mohammad fils d’Abdullah fils d’Abdul Moutalib (s a w) et nous sommes venues pour te rendre service ne s’occupes pas de ton affaire…

Les houris (les vierges du paradis) s’assirent autour de moi et somnolèrent  mes yeux, et j’ai sommeil une somnolence que je n’ai pas contrôlé jusqu'à trouver ce nouveau-né, et dès son arrivée au monde, il a posé son front sur la terre se prosterne en adoration, soulevant son index au direction du ciel en répétant : Il n’y a aucune divinité qu’Allah  «la’ilaha illallaah».

*      *    *

Après trois jours… son grand-père Abdoul Mouttalib rentra chez lui… il le prit avec ses deux mains contentes et heureuses de lui et répéta en disant : Louange à Dieu qui t’a fait sortir, après qu’il nous a promis de ton arrivé auprès de nous…

Il se tait un instant puis dit : Après aujourd’hui je n’aurai aucun souci si je meurs.

Puis il se dirigea vers Amina en disant : ô Amina ! Protèges-toi mon enfant celui là, certainement, il aura une grande situation.

*      *    *

Tous ce qui se passe fait que les gens de la Mecque s’occupent de Mohammad et comprirent qu’il est le seul qui jouit de tous les bonnes recommandables, et celle qui était parmi les louables, la sincérité et la probité, il se connu

t entre eux un homme sincère et fidèle.

*      *    *

Un jour liquidité abondante se déversa au sommet du rocher qui entoure la Mecque… Ceci a fait causer le déroulement d’événement qui a mit les mecquois dans la perplexité de leurs ordres et ils regardèrent ce liquide là qui rentre dans la Kaaba sacrée et se fissura son mur, la cause qui les a fait regrouper pour mettre en ordre le mur de la Kaaba, l’un d’entre eux dit : Quelle est votre idée si nous avions détruit la Kaaba et nous la récontrisons de nouveau ?

- Une belle idée, et sa va nous faciliter aussi d’augmenter sa largeur ou son hauteur, la dit un autre en le soutient la majorité des présents, mais rapidement une troisième personne leur fait comprendre en disant : Doucement n’ayez pas peur de nous envoyer la peine du ciel, si nous commençons par la détruire ?

-        

C’est vrai mais quelle est la solution ?

 

Dit la majeure partie difficilement... et ils prirent pitié de mettre sa partie manquante de crainte de tomber une pénalité... au moment où ils étaient dans cette situation un homme appelé Walid Ibn Moukhira leur dit : O gens ! Nous ne voulons rien qu’une réparation regardez, je veux escalader devant vous le sommet de Kaba et je dérange une pierre d’elle.

 Walid Bun Moukhira part escalader le mur de la Kaaba jusqu’au haut, et  les habitants de  la Mecque fiscerent sur lui, lorsqu’il tendait sa main pour déranger un pierre d’elle et soudain voilà une clameur s’élève et envahi

Sûrement les gens, et ils partirent prier Dieu : Nous ne voulons qu’une réparation…

 Sûrement une vipère terrible sort par l’intervalle du mur, ce qui met Walid de faire vite pour descendre, et il était envahi par la crainte. Ce n’est pas cela seulement, mais même le soleil s’absenta ce jour la.

Dans cet intervalle, des vieux levèrent leurs voix en disant : O gens ! Dieu- le tout puissant-  ne sera pas content si vous mettez vos frais que vous avez trouvé illégalement dans la construction de sa maison sacrée, si vous voulez chacun d’entre vous met son argent légal dans la construction de la kaba.

Les hommes travaillèrent de ce qu’ils ont entendu par les vieux… Lorsqu’ils ont regroupé l’argent. Ils dirent : Nous allons mettre cet argent dans la construction de la maison sacrée.

Le soleil rejoignit sa place légitime. Et les hommes virent un vautour descendre par le mur de la kaaba, et ramassa la vipère survola très haut avec lui. Et ils comprirent par l’intervalle de ce qui s’est passé devant eux que Dieu exalte certes leur ordonna surtout ce qui se sont décidé à faire, partirent commencer leurs travaux.

Les hommes s’appliquèrent entièrement sur la construction du mur, jusqu'à arriver à la fondation mise par le prophète de Dieu Ibrahim l’ami (a) et voulurent la tomber pour l’améliorer … lorsqu’ils ont commencé le travail, ils voient ce qu’ils n’attendaient pas, la terre trembla dessous de leurs pieds… une forte obscurité atteignit la Mecque qui les mit à vivre du nouveau un temps  de crainte… ils comprirent que ce qui les arriva, c’est à cause de la vocalisation de la fondation et s’écartèrent de cela.

Le mur de la Kaaba sacrée s’éleva de nouveau dans la construction…et ils achetèrent de planche pour la plafonner, et l’ornement pour l’orner… et au moment de mettre le pierre noir à sa place… les tribus se divisèrent avec la tribu Ghouraichite et ils se discutèrent entre eux, cela pour que chaque tribu veuille jouir par illustre de mettre le pierre noir pour ce qui a de grande importance au près de Dieu –que sa grandeur soit exaltée -, pour ça chaque tribu dit, nous sommes aptes à cela, nous le mettons.

Au moment où ils étaient dans cet état, et soudain un vieux entre eux éleva sa voix en disant : ô les gens ! doucement…

Tout le monde se tait et partir le regarder pendant qu’il continuait sa parole : Quelles sont vos idées sur le jugement d’un premier rentrant par la porte de Bani Cheiba ?

Nous avons accepté.

Ils disent cela après une longue période de silence et réunion entre eux.

Soudain voilà la Kaaba s’éclaircit par une lumière et par un parfum répandu et tout le monde exalta content. Mouhammad (s a w) parut sur eux, et la Kaaba sûrement s’embrassa par la lumière de son visage généreux. Les hommes partirent se répéter : sur lui est un homme sincère et fidèle, juge-le entre eux. Et après qu’ils le racontent l’affaire, le prophète de Dieu (s a w) a mit son tapis par terre, et puis il prit le pierre noir et le mit sur son tapis, et leur fit un signe qu’il avance un homme de chaque tribu prendre par une partie du tapis, il était parmi eux. Outbata de la tribu d’Abdu-Samse, et Aswad Ibnou Abdul Mouttalib de la tribu Assad, et Abu Houzeifa Ibn Moukhira de la tribu Mahzoume et Ghaisse Ibn Adiyou de la tribu de Bani Sahmi, se sont ces hommes qui ont pris le tapis de prophète de Dieu (s a w) le prit et le mit à sa place. Il obtint par cela une dignité que sa grandeur soit exaltée l’a consacré avant sa mission sacrée.