 |
|
Les meilleures histoires
(2)
UN ORDRE DE DIEU
Traduit en français par: Mohammed Barry
Préparé par : Adel El Saffar
Dessin de : Mohamed El Hamzah
Traduit en français par : Mohamed Barry
بسم
الله الرحمن
الرحيم
Au nom D’Allah le Miséricordieux celui qui
fait miséricorde.
( نَحْنُ
نَقُصُّ
عَلَيْكَ ﺃَحْسَنَ
الْقَصَصِ ) ِِ
« Nous te racontons des meilleures histoires».
Sourate Youssef verset 3
Tous droits réservés et déposés
par la fondation de l’Imam Ali (a)
Fondation de l’imam Ali (a)
Qoum Rép. Islamique d’Iran Tel : 7743996
Fax: 7743199 , P.o. Box: 37185 / 737
Préface :
Louange à Dieu seigneur – que sa grandeur soit
exaltée- et sa bénédiction soit sur ses adorateurs qui ont choisi Mouhammad et
sa sainte famille, les imams infaillibles.
Il y a des beautés, des vertus, des actions
nobles et généreuses qui se ressemblent dans la vie des imams infaillibles
c’est eux qui sont les conducteurs de l’humanité, et des propagandistes vers le
bien, là où Dieu les ont choisis être des bons exemples, leurs biographies ont
succédé de belles histoires qui montrent l’importance de leurs valeurs dans la
vie des générations.
Lorsque leurs biographies rayonnantes ont
couvert des longues pages qui étaient écrites sur eux, c’est pourquoi la
fondation de l’imam Ali (a) a commencé de publier des chaînes qui convient la
proposition avec le nouveau de nos
jeunes par un choix approprié
déterminé de leurs vies et les présenter sous forme des contes pour vulgariser
l’avantage scientifique et pour encourager nos généreux enfants ont avoir de
plus la connaissance et le don spirituel de nos patrimoines islamiques
immortels.
Souhaitant au bon Dieu le très haut et puissant
de nous favoriser ce qui est le service de traces de la biographie purifié.
Le succès vient de lui.
Fondation de l’imam Ali (a)
Le 1 Shawal 1418 de l’hégire.
UN ORDRE DE DIEU
Il était assis parmi quarante hommes de sa
tribu ; qui écoutaient la parole du prophète (s a w) après la révélation
divine : (Avertis tes partisans les plus proches) [1].
Au moment où il les disait : Je vous appelle sur
deux paroles légères sur la langue ; Dure sur la masse, vous obtiendrez le
pouvoir sur le peuple arabe et non arabe.
Toutes les nations vous obéiront et vous
rentrerez au paradis garce a ces deux paroles, et vous serez sauvés de l’enfer
grâce à ces deux paroles. Ces deux paroles qui sont :
1- Témoigner qu’il n’y aucun divinité que Dieu,
et moi je suis le prophète de Dieu. Qui va me répondre à ce que je viens de
dire, et m’aider sur ça et l’exécuter, il sera mon frère, mon ministre, mon
héritier, mon tuteur légal, et mon successeur après moi.
Le prophète de Dieu n’a pas cessé de répéter sa
parole, il n’a eu aucune réponse de personne si ce n’est celui qui était assis
entre eux. Malgré qu’il soit le plus petit des assistants, avec tout ça, chaque
fois qu’il entendait la parole du prophète (s a w). Il se tenait debout avec
toute confiance en disant : Moi le prophète de Dieu je t’aiderai sur cette
situation.
Le prophète de Dieu(s a w) lui recommande en
disant : assois-toi…
Puis il réplique sa parole sur les assistants.
O mon seigneur! O prophète de Dieu !…
Est-ce que tu attends quelqu’un d’autre si ce n’est pas ce petit ?
Toi tu connais le petit mieux que les gens.
Est-ce que ce n’est pas lui que tu as choisi
entre ses frères pour que vous vivez ensemble, est-ce qu’il n’était pas à l’âge
de dix ans en ce moment ? Tu l’as mis à côté de toi… il boit dans le puits de
ta connaissance… Tu le serrais sur ta poitrine, tu mélanges de la nourriture
puis, tu la mets dans sa bouche, qui- si ce n’est pas lui qui te connaissait
lorsque tu partais chaque année à la grotte d’Hira, il te voyait et personne
ne te voyait. Est-ce qu’il y’a un autre qu’après ce jeune qui a vu la lumière
de la révélation et le message depuis son enfance ?
Qui a embrassé l’odeur de la prophétie ! Il a
pris la connaissance de toi jusqu’à un jour il t’a demandé après qu’il entend
une voix qui pénètre dans ses oreilles : O prophète de Dieu ! ..
Quelle est cette voix ? Tu lui as dit : Ce Satan est désespéré d’être adoré… toi tu entends ce
que j’entends, tu vois ce que je vois malgré que tu n’es pas un prophète… mais
tu es un ministre…
Est-ce que ce n’est pas une autre personne, si
ce n’est pas lui prophète de Dieu ? Il a vu la situation spirituelle dont tu traversais pendant que tu étais dans la
grotte d’Hira, jusqu’à ce qu’il ait compris tout chose, ce
n’est pas la peine de l’appeler en islam, c’est lui qui est Ali Ibn Abu
Talib(a) qui n’a jamais été affronté par l’époque ante - islamique. Il n’a pas
eu la relation avec elle. Il a été informé de la situation de ton message. Il
déclara son amitié en toi et il a eu la confiance en toi jusqu’à ce qu’il ait
dit : Le prophète : « Le prophète de Dieu(s a w) m’a enseigné mille portes
de la connaissance, et chaque porte on m’ouvre mille portes »…
Finalement le prophète de Dieu (s a w) dit à Ali
(a) : « Assois-toi, tu es mon frère et tu es mon tuteur, et tu es mon
ministre et mon héritier et mon successeur après moi. »
Tout le monde
s’est levé et s’est moqué d’Abu Talib : Nous te félicitons aujourd’hui
parce que tu es converti dans la religion de ton neveu. Il a mis un émir sur
toi…
Est - ce que c’est une autre personne si ce
n’est qu’Ali Ibn Abi Talib ce jeune que Dieu a glorifié son visage de ce qu’il
n’a glorifié
Personne même les prophètes. Ce que c’est qu’il
a invité sa maman Fatima la fille d’Assad dans sa maison son (Kaaba), elle est
rentrée la bas pour l’accoucher, elle l’accoucha avec un beau visage content et
propre. Dieu l’a donné les fruits du paradis à manger, elle est encore dans
l’eau de la. Il l’appela : Toi Fatima ! Appelle-le Ali son nom. Je l’ai
pris de mon nom, et je l’ai élevé par mon éducation, je lui ai remis sur les
secrets de ma connaissance. Heureux à celui qui l’aimera et qui l’obéira…
Malheur à celui qui détestera et le désobéira.
Tout ce que Dieu a fait sur Ali(as) depuis son
enfance dans sa maison, jusqu’à ce tu l’as appelé prophète de Dieu tout ceci
c’est pour qu’il soit ton successeur et ton ministre.
Les années passent jusqu’à l’arrivée du jour
promis. O quel jour ! dans ces jours l’atmosphère était très chaude.
Il y avait deux mille caravanes qui viennent du
pèlerinage
Avec le prophète de Dieu (s a w) leurs pieds se
brûlaient par l’intensité de la température du sable, leurs visages brûlaient
du vent chaud du désert, ce qui était plus dur dans tout ça c’est que qu’il frémissait
dans l’heure. Le prophète de Dieu(s a w) leur a fait allusion pendant le
pèlerinage que c’était le dernier pour le prophète(s a w). Les caravanes
continuèrent leur voyage jusqu’à ce qu’ils arrivèrent à un lieu de séparation
de route de tous les pèlerins un lieu qui est appelé Khadir-Khoume, les gens
entendirent une voix qui leur appelle de s’arrêter puis il regardèrent derrière
eux et demandèrent ce qui se passe : Qu’est- ce qui se passe présentement
dans cette circonstance ?
Il y a certaines qui tentent pour s’installer
dans les lieux prévus …
Les uns demandent les autres peuvent - être dans ce temps
ils ne connaissent pas que le prophète de Dieu (s a w), il ne l’a pas fait de
son Vouloir. Mais c’était un ordre de Dieu- que sa grandeur soit exaltée- c’est
l’Ange Gabriel Qui est descendu pour parler avec le prophète (s a w) :
(يَاﺃَيُّهَاالرَّسُولُ
بَلِّغْ مَاﺃُنْزِلَ
ﺇِلَيْكَ مِن
رَبِّكَ وَﺇِن
لَمْ تَفْعَلْ
فَمَابَلَّغْتَ
رِسَالَتَهُ وَالَلهُ
يَعْصِمُكَ مِنَ
النَّاسِ..)
« O
prophète de Dieu : Fait connaître ce qui t’a été révélé par ton seigneur, si
tu ne le fais pas tu n’auras pas fais connaître son message, Dieu te protégera
contre les hommes… » [2]
On appela la prière de midi, le prophète de Dieu
(s a w) dirigea la prière collective de ces foules personnes dans ce jour
tellement que la température était élevée, l’homme mettait une partie de sa
couverture sur sa tête et une partie sous ses pieds.
Lorsque le prophète de Dieu (s a w) eut terminé
sa prière, ils se leva et prononça un discours. Il s’était assis sur le chameau
entre ces hommes puis il éleva sa voix pour que tout le monde entende
Que tout le monde puisse l’entendre: Gloire à
Dieu, seigneur de l’univers, nous lui implorons le secours et nous le croyons
et nous nous confions entièrement à Dieu. Et nous nous réfugions auprès de lui
pour chercher un abri contre le mal de nos âmes et les mauvais travaux.
O vous les gens ! L’aimable Dieu m’a
informé qu’un prophète ne vivra la moitié de celui qui l’a précédé. Je suis sur
le point d’être convoqué et je dois y répondre et on me demandera et on vous
demandera : que- c’est que vous dites ? Ils disent : Nous attestons
que tu as rempli la mission et tu as été sincère que Dieu te bénisse et lui
t’accorde le salut.
Il les dit : Est-ce que vous attestez qu’il
n’y a aucune divinité que Dieu et Muhammad est son messager, et le paradis
et l’enfer sont des réalités, la mort et la résurrection sont aussi vrais et
c’est sur qu’il viendra un jour Dieu resurectera les morts ?
Ils disent : Nous attestons cela.
Il leur dit : O mon Dieu soit témoin.. O
vous les gens ! Dieu est mon tuteur, moi je suis les tuteurs des croyants
et je suis plus apte que leurs âmes.
En ce temps l’Imam Ali (a) était à coté de lui,
il prit sa main et le leva avec sa main jusqu'à ce que les gens aient vu sa
sous–bras, il appela avec une haute voix : Quiconque je suis son tuteur
c’est Ali qui est son tuteur, o mon Dieu ! Aimes celui qui l’aime et hais
celui qui le déteste, adore celui qui l’adore… aide celui qui l’aide… Abandonne
celui qui l’abandonne… conduis-le avec la vérité partout où il est… O vous les
gens ! je suis sincère avec vous, vous me trouverez dans l’oasis… c’est
une oasis qui a une surface de Basra à San’a’a… il y a dans l’oasis des verres
d’argents exprimables au nombre d’étoiles… regardez comment vous me succédez
dans les deux choses précieuses (Thaghalein) je vous demanderai de ces deux
choses lorsque vous me rencontrerez à l’oasis le premier étant le livre de
D’Allah (Coran) c’est une partie
qui se trouve à la main de Dieu, l’autre partie
se trouve dans votre main. Soyez vigilant dans votre conduite envers elle, vous
ne serez
jamais égaré. Et les miens(Ahlul Bayt) ma progéniture. Le miséricordieux
m’informa que les deux ne seront jamais séparés jusqu’à ce qu’ils me rejoignent
à l’oasis de (Kawthar) au paradis). Ne soyez pas devant eux jusqu’à ce que vous
soyez ruinés, ne manquez pas votre devoir envers eux aussi ceux qui sont
présents informeront les absents.
En ce moment Khadir-Khoum a assisté un sentiment
particulier et une odeur agréable qu’il ne sera pas oublié dans les faits de
l’humanité.
Cet appel simultané avec l’expression d’adieu
pour qu’il reste vivant dans la mémoire et la conscience de la nation. Les gens
sont venus et prêtent serment d’allégeance à lui. Les deux Cheicks: Aboubakr
et Oumar sont venus auprès du prophète de Dieu(s a w) cet ordre vient de toi
ou de Dieu ? Le prophète de Dieu répondit : Est-ce que cela peut être
un autre que l’ordre de Dieu…? Oumar ibn Khattab s’avança, le chef des croyants
mes félicitations. Ali tu es devenu mon tuteur de tous croyants et croyantes.
Aboubakr fit de même qu’Oumar Ibn Khattab devant
ces foules personnes.
* * *
Avec tout ce qui se passait dans l’élégance
Khadir et l’affirmation du prophète(s a w) que la succession pour Ali Ibn Abi
Talib (a) c’était un ordre de Dieu que sa grandeur soit exaltée. Le prophète
n’avait aucune relation de lui donner la succession à son propre vouloir par la
liaison de parenté entre Ali Ibn Abu Talib (a) et lui, sauf qu’il connaissait
ce qui viendra après sa mort (s a w).
Le voilà dans une nuit il appel Ali (a) et un
groupe de ses compagnons, pour partir avec eux à Baghi’a, il sentait la
précipitation de sa santé et la proche de sa mort (s a w). Il s’arrêta entre
les tombes en parlant avec les croyant morts: Salut sur vous ! o les gens
du cimetière, nous vous félicitons de ce que vous êtes devenus, de ce que les
gens sont entraîne de faire, les séditions s’approchent comme la nuit longue
et obscure, son début suit sa fin, puis il demanda pardon de longue temps, il
annonça sa mort sur ceux qui étaient avec lui parmi les croyants .
* * *
Le prophète de Dieu (s a w) avait ordonné de préparer un bataillon il cita les
cheikhs des Méquois (émigrateurs) et Médinois (défenseurs) qui participeront
dans ce bataillon comme Abu bakri et Oumar et Outhmane un Affane et des autres.
Il fit le chef de Bataillon un jeune de des ses
compagnons appelé Ouchamat Bun Zeid Ibn Harith.
Pendant que le prophète de Dieu (s a w) était
sérieusement malade, Abu Bakri et Oumar et Outhmane demandent un excuse auprès
de prophète de Dieu de ne pas pouvoir rejoindre le bataillon d’Outhamat, malgré
que le prophète de Dieu (s a w) avait précisé l’heure du départ, en
disant : Dieu a maudit celui qui restera en arrière du bataillon
d’Outhamat.
Comme ils argumentaient en disant qu’ils ne
veulent pas séparer avec le prophète de Dieu (s a w) il est dans cette
situation très dure. Mais lorsque le prophète fut décédé dans le giron d’Ali
Ibn Abu Talib (as) et rendit l’âme.
Ces trois hommes sortirent en laissant la situation du prophète de Dieu (s a z)
et dirigèrent le préau de Bani Saada pour tenir une réunion pour introniser
celui qui va succéder le prophète de Dieu pour diriger les musulmans. En
oubliant la parole du prophète de Dieu(s a w) et tout ce qui s’est passé dans
le Khadir-Khoum qui ne s’est même pas déroulé depuis longtemps avec ça, il se
trouvera qu’ils ont prouvé la désobéissance d’élégance gloriante de Khadir-
Khoum. La parole du prophète de Dieu(s a w) avec Ali nous suffit…
O Ali ! personne ne t’aimera sauf un
croyant et personne ne te haira sauf un hypocrite ou un illégitime. C’est là
bas sous ses péaux empoisonnés Oumar Ibn Khattab prit serment d’allégeance à
Abu Bakri pour la succession et demanda les présents de faire comme c’était
l’information transmise à Ali (a) par le mouvement des gens qui étaient dans
ses préaux et se dirige vers la mosquée prophétique, il fait reconnaître qu’Abu
Bakri une position pour reconduire la nouvelle mariée
chez son mari en même temps qu’Ali Ibn Abi Talib (a).
Avec les restes de la sainte famille (a) étaient
occupés de s’apprêter à laver le corps du prophète (s a w) et de sur lui et de
l’enterrer. C’est parce que l’imam Ali n’avait pas confiance de ce qui se
passe.
C’est pour ça il maintenait toujours son droit
dans la succession et défendait de l’islam et des musulmans, et traitait les
problèmes et supportait les douleurs.
Il était patient jusqu’à ce que le plus
malheureux est sorti pour l’assassiner et priver l’Ouma islamique de
personnalité c’était la nuit du dix-neuf du mois de Ramadan l’an quarante – un
de l’hégire.
* * *
[1] Sourate Chou’ara verset 26.
[2] Sourate Al ma’ida verset67
Les meilleures histoires
(2)
UN ORDRE DE DIEU
Traduit en français par: Mohammed Barry
Préparé par : Adel El Saffar Dessin de : Mohamed El Hamzah Traduit en français par : Mohamed Barryبسم الله الرحمن الرحيم
Au nom D’Allah le Miséricordieux celui qui fait miséricorde.
( نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ ﺃَحْسَنَ الْقَصَصِ ) ِِ « Nous te racontons des meilleures histoires». Sourate Youssef verset 3 Tous droits réservés et déposés par la fondation de l’Imam Ali (a) Fondation de l’imam Ali (a) Qoum Rép. Islamique d’Iran Tel : 7743996 Fax: 7743199 , P.o. Box: 37185 / 737 Préface : Louange à Dieu seigneur – que sa grandeur soit exaltée- et sa bénédiction soit sur ses adorateurs qui ont choisi Mouhammad et sa sainte famille, les imams infaillibles. Il y a des beautés, des vertus, des actions nobles et généreuses qui se ressemblent dans la vie des imams infaillibles c’est eux qui sont les conducteurs de l’humanité, et des propagandistes vers le bien, là où Dieu les ont choisis être des bons exemples, leurs biographies ont succédé de belles histoires qui montrent l’importance de leurs valeurs dans la vie des générations. Lorsque leurs biographies rayonnantes ont couvert des longues pages qui étaient écrites sur eux, c’est pourquoi la fondation de l’imam Ali (a) a commencé de publier des chaînes qui convient la proposition avec le nouveau de nosjeunes par un choix approprié déterminé de leurs vies et les présenter sous forme des contes pour vulgariser l’avantage scientifique et pour encourager nos généreux enfants ont avoir de plus la connaissance et le don spirituel de nos patrimoines islamiques immortels. Souhaitant au bon Dieu le très haut et puissant de nous favoriser ce qui est le service de traces de la biographie purifié. Le succès vient de lui. Fondation de l’imam Ali (a) Le 1 Shawal 1418 de l’hégire.
UN ORDRE DE DIEU Il était assis parmi quarante hommes de sa tribu ; qui écoutaient la parole du prophète (s a w) après la révélation divine : (Avertis tes partisans les plus proches) [1]. Au moment où il les disait : Je vous appelle sur deux paroles légères sur la langue ; Dure sur la masse, vous obtiendrez le pouvoir sur le peuple arabe et non arabe. Toutes les nations vous obéiront et vous rentrerez au paradis garce a ces deux paroles, et vous serez sauvés de l’enfer grâce à ces deux paroles. Ces deux paroles qui sont : 1- Témoigner qu’il n’y aucun divinité que Dieu, et moi je suis le prophète de Dieu. Qui va me répondre à ce que je viens de dire, et m’aider sur ça et l’exécuter, il sera mon frère, mon ministre, mon héritier, mon tuteur légal, et mon successeur après moi.
Le prophète de Dieu n’a pas cessé de répéter sa parole, il n’a eu aucune réponse de personne si ce n’est celui qui était assis entre eux. Malgré qu’il soit le plus petit des assistants, avec tout ça, chaque fois qu’il entendait la parole du prophète (s a w). Il se tenait debout avec toute confiance en disant : Moi le prophète de Dieu je t’aiderai sur cette situation. Le prophète de Dieu(s a w) lui recommande en disant : assois-toi… Puis il réplique sa parole sur les assistants. O mon seigneur! O prophète de Dieu !… Est-ce que tu attends quelqu’un d’autre si ce n’est pas ce petit ? Toi tu connais le petit mieux que les gens. Est-ce que ce n’est pas lui que tu as choisi entre ses frères pour que vous vivez ensemble, est-ce qu’il n’était pas à l’âge de dix ans en ce moment ? Tu l’as mis à côté de toi… il boit dans le puits de ta connaissance… Tu le serrais sur ta poitrine, tu mélanges de la nourriture puis, tu la mets dans sa bouche, qui- si ce n’est pas lui qui te connaissait lorsque tu partais chaque année à la grotte d’Hira, il te voyait et personne ne te voyait. Est-ce qu’il y’a un autre qu’après ce jeune qui a vu la lumière de la révélation et le message depuis son enfance ? Qui a embrassé l’odeur de la prophétie ! Il a pris la connaissance de toi jusqu’à un jour il t’a demandé après qu’il entend une voix qui pénètre dans ses oreilles : O prophète de Dieu ! .. Quelle est cette voix ? Tu lui as dit : Ce Satan est désespéré d’être adoré… toi tu entends ce que j’entends, tu vois ce que je vois malgré que tu n’es pas un prophète… mais tu es un ministre…
Est-ce que ce n’est pas une autre personne, si ce n’est pas lui prophète de Dieu ? Il a vu la situation spirituelle dont tu traversais pendant que tu étais dans la grotte d’Hira, jusqu’à ce qu’il ait compris tout chose, ce n’est pas la peine de l’appeler en islam, c’est lui qui est Ali Ibn Abu Talib(a) qui n’a jamais été affronté par l’époque ante - islamique. Il n’a pas eu la relation avec elle. Il a été informé de la situation de ton message. Il déclara son amitié en toi et il a eu la confiance en toi jusqu’à ce qu’il ait dit : Le prophète : « Le prophète de Dieu(s a w) m’a enseigné mille portes de la connaissance, et chaque porte on m’ouvre mille portes »… Finalement le prophète de Dieu (s a w) dit à Ali (a) : « Assois-toi, tu es mon frère et tu es mon tuteur, et tu es mon ministre et mon héritier et mon successeur après moi. »
Tout le monde s’est levé et s’est moqué d’Abu Talib : Nous te félicitons aujourd’hui parce que tu es converti dans la religion de ton neveu. Il a mis un émir sur toi… Est - ce que c’est une autre personne si ce n’est qu’Ali Ibn Abi Talib ce jeune que Dieu a glorifié son visage de ce qu’il n’a glorifié Personne même les prophètes. Ce que c’est qu’il a invité sa maman Fatima la fille d’Assad dans sa maison son (Kaaba), elle est rentrée la bas pour l’accoucher, elle l’accoucha avec un beau visage content et propre. Dieu l’a donné les fruits du paradis à manger, elle est encore dans l’eau de la. Il l’appela : Toi Fatima ! Appelle-le Ali son nom. Je l’ai pris de mon nom, et je l’ai élevé par mon éducation, je lui ai remis sur les secrets de ma connaissance. Heureux à celui qui l’aimera et qui l’obéira… Malheur à celui qui détestera et le désobéira. Tout ce que Dieu a fait sur Ali(as) depuis son enfance dans sa maison, jusqu’à ce tu l’as appelé prophète de Dieu tout ceci c’est pour qu’il soit ton successeur et ton ministre. Les années passent jusqu’à l’arrivée du jour promis. O quel jour ! dans ces jours l’atmosphère était très chaude. Il y avait deux mille caravanes qui viennent du pèlerinage
Avec le prophète de Dieu (s a w) leurs pieds se brûlaient par l’intensité de la température du sable, leurs visages brûlaient du vent chaud du désert, ce qui était plus dur dans tout ça c’est que qu’il frémissait dans l’heure. Le prophète de Dieu(s a w) leur a fait allusion pendant le pèlerinage que c’était le dernier pour le prophète(s a w). Les caravanes continuèrent leur voyage jusqu’à ce qu’ils arrivèrent à un lieu de séparation de route de tous les pèlerins un lieu qui est appelé Khadir-Khoume, les gens entendirent une voix qui leur appelle de s’arrêter puis il regardèrent derrière eux et demandèrent ce qui se passe : Qu’est- ce qui se passe présentement dans cette circonstance ? Il y a certaines qui tentent pour s’installer dans les lieux prévus …
Les uns demandent les autres peuvent - être dans ce temps ils ne connaissent pas que le prophète de Dieu (s a w), il ne l’a pas fait de son Vouloir. Mais c’était un ordre de Dieu- que sa grandeur soit exaltée- c’est l’Ange Gabriel Qui est descendu pour parler avec le prophète (s a w) : (يَاﺃَيُّهَاالرَّسُولُ بَلِّغْ مَاﺃُنْزِلَ ﺇِلَيْكَ مِن رَبِّكَ وَﺇِن لَمْ تَفْعَلْ فَمَابَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَالَلهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ..) « O prophète de Dieu : Fait connaître ce qui t’a été révélé par ton seigneur, si tu ne le fais pas tu n’auras pas fais connaître son message, Dieu te protégera contre les hommes… » [2]
On appela la prière de midi, le prophète de Dieu (s a w) dirigea la prière collective de ces foules personnes dans ce jour tellement que la température était élevée, l’homme mettait une partie de sa couverture sur sa tête et une partie sous ses pieds. Lorsque le prophète de Dieu (s a w) eut terminé sa prière, ils se leva et prononça un discours. Il s’était assis sur le chameau entre ces hommes puis il éleva sa voix pour que tout le monde entende Que tout le monde puisse l’entendre: Gloire à Dieu, seigneur de l’univers, nous lui implorons le secours et nous le croyons et nous nous confions entièrement à Dieu. Et nous nous réfugions auprès de lui pour chercher un abri contre le mal de nos âmes et les mauvais travaux. O vous les gens ! L’aimable Dieu m’a informé qu’un prophète ne vivra la moitié de celui qui l’a précédé. Je suis sur le point d’être convoqué et je dois y répondre et on me demandera et on vous demandera : que- c’est que vous dites ? Ils disent : Nous attestons que tu as rempli la mission et tu as été sincère que Dieu te bénisse et lui t’accorde le salut. Il les dit : Est-ce que vous attestez qu’il n’y a aucune divinité que Dieu et Muhammad est son messager, et le paradis et l’enfer sont des réalités, la mort et la résurrection sont aussi vrais et c’est sur qu’il viendra un jour Dieu resurectera les morts ? Ils disent : Nous attestons cela. Il leur dit : O mon Dieu soit témoin.. O vous les gens ! Dieu est mon tuteur, moi je suis les tuteurs des croyants et je suis plus apte que leurs âmes. En ce temps l’Imam Ali (a) était à coté de lui, il prit sa main et le leva avec sa main jusqu'à ce que les gens aient vu sa sous–bras, il appela avec une haute voix : Quiconque je suis son tuteur c’est Ali qui est son tuteur, o mon Dieu ! Aimes celui qui l’aime et hais celui qui le déteste, adore celui qui l’adore… aide celui qui l’aide… Abandonne celui qui l’abandonne… conduis-le avec la vérité partout où il est… O vous les gens ! je suis sincère avec vous, vous me trouverez dans l’oasis… c’est une oasis qui a une surface de Basra à San’a’a… il y a dans l’oasis des verres d’argents exprimables au nombre d’étoiles… regardez comment vous me succédez dans les deux choses précieuses (Thaghalein) je vous demanderai de ces deux choses lorsque vous me rencontrerez à l’oasis le premier étant le livre de D’Allah (Coran) c’est une partie qui se trouve à la main de Dieu, l’autre partie se trouve dans votre main. Soyez vigilant dans votre conduite envers elle, vous ne serez jamais égaré. Et les miens(Ahlul Bayt) ma progéniture. Le miséricordieux m’informa que les deux ne seront jamais séparés jusqu’à ce qu’ils me rejoignent à l’oasis de (Kawthar) au paradis). Ne soyez pas devant eux jusqu’à ce que vous soyez ruinés, ne manquez pas votre devoir envers eux aussi ceux qui sont présents informeront les absents. En ce moment Khadir-Khoum a assisté un sentiment particulier et une odeur agréable qu’il ne sera pas oublié dans les faits de l’humanité. Cet appel simultané avec l’expression d’adieu pour qu’il reste vivant dans la mémoire et la conscience de la nation. Les gens sont venus et prêtent serment d’allégeance à lui. Les deux Cheicks: Aboubakr et Oumar sont venus auprès du prophète de Dieu(s a w) cet ordre vient de toi ou de Dieu ? Le prophète de Dieu répondit : Est-ce que cela peut être un autre que l’ordre de Dieu…? Oumar ibn Khattab s’avança, le chef des croyants mes félicitations. Ali tu es devenu mon tuteur de tous croyants et croyantes. Aboubakr fit de même qu’Oumar Ibn Khattab devant ces foules personnes.
Ces trois hommes sortirent en laissant la situation du prophète de Dieu (s a z) et dirigèrent le préau de Bani Saada pour tenir une réunion pour introniser celui qui va succéder le prophète de Dieu pour diriger les musulmans. En oubliant la parole du prophète de Dieu(s a w) et tout ce qui s’est passé dans le Khadir-Khoum qui ne s’est même pas déroulé depuis longtemps avec ça, il se trouvera qu’ils ont prouvé la désobéissance d’élégance gloriante de Khadir- Khoum. La parole du prophète de Dieu(s a w) avec Ali nous suffit… O Ali ! personne ne t’aimera sauf un croyant et personne ne te haira sauf un hypocrite ou un illégitime. C’est là bas sous ses péaux empoisonnés Oumar Ibn Khattab prit serment d’allégeance à Abu Bakri pour la succession et demanda les présents de faire comme c’était l’information transmise à Ali (a) par le mouvement des gens qui étaient dans ses préaux et se dirige vers la mosquée prophétique, il fait reconnaître qu’Abu Bakri une position pour reconduire la nouvelle mariée chez son mari en même temps qu’Ali Ibn Abi Talib (a). Avec les restes de la sainte famille (a) étaient occupés de s’apprêter à laver le corps du prophète (s a w) et de sur lui et de l’enterrer. C’est parce que l’imam Ali n’avait pas confiance de ce qui se passe. C’est pour ça il maintenait toujours son droit dans la succession et défendait de l’islam et des musulmans, et traitait les problèmes et supportait les douleurs. Il était patient jusqu’à ce que le plus malheureux est sorti pour l’assassiner et priver l’Ouma islamique de personnalité c’était la nuit du dix-neuf du mois de Ramadan l’an quarante – un de l’hégire.
[1] Sourate Chou’ara verset 26.
[2] Sourate Al ma’ida verset67
|
|